Le projet de loi 103 vise à réglementer les sites de consommation supervisée et à diminuer les problématiques de cohabitation qui peuvent parfois être associés à ces services. À la lecture du projet de loi, il nous apparait évident que les enjeux menant à cette cohabitation difficile n’y sont pas adressés. Aussi, nous recommandons, dans notre mémoire, d’abandonner le projet de loi.